Top 10

Keep your friends close,but your enemies closer.——亲近你的朋友，但更要亲近你的敌人。

出自《教父II》，阿尔·帕西诺 饰 迈克尔·柯里昂，1974。

Top 9

I’ll be back.——我会回来的。

出自《终结者》，阿诺德·施瓦辛格 饰 101号终结者，1984。

Top 8

The stuff that dreams are made of.——梦想由此构成。

出自《马耳他之鹰》，汉弗莱·鲍嘉 饰 山姆·史培德，1941。

Top 7

Love means never having to say you’re sorry.——爱就意味着永远不必说抱歉。

出自电影《爱情故事》，阿里·麦格劳 饰 詹妮弗·卡维尔里·巴雷特，1970。

Top 6

My momma always said, ‘Life is like a box of chocolates. You never know what you’re gonna get.——我的妈妈说，“人生就像一盒巧克力，你要永远不知道下一块是什么滋味。”

出自电影《阿甘正传》，汤姆汉克斯 饰 阿甘，1994。

Top 5

I coulda been a contender.——我本可以成为一个上进的人。

出自电影《码头风云》，马龙·白兰度 饰 特里·马洛伊，1954。

Top 4

Frankly, my dear, I don’t give a damn.——坦白地说，我毫不在乎。

出自电影《乱世佳人》（或译作《飘》），克拉克·盖博 饰 白瑞德，1939。

Top 3

May the Force be with you.——愿原力与你同在。

出自电影《星球大战》，哈里森·福特 饰 汉·索洛，1977。

Top 2

I’m gonna to make him an offer he can’t refuse.——我会给他一个无法拒绝的条件。

出自电影《教父》，马龙·白兰度 饰 维托·唐·科莱昂，1972。

Top 1

Bond. James Bond.——邦德，詹姆斯·邦德！

出自电影《007之诺博士》，肖恩·康纳利 饰 詹姆斯·邦德，1962。