首页 小说推荐 实时讯息 百科知识 范文大全 经典语录
位置: 首页 > 经典语录 >

京味儿语句摘录(这些京味土语你能听的懂吗?)

100次浏览     发布时间:2024-07-22 14:17:18    

著名相声表演艺术家侯宝林曾经说过一个关于胡同话语,也就是关于北京土语的相声,其中说道:“哎,那天我䁖你去了,你没在家。我溜溜儿等你半天,你压根儿也没回来。我一看褶子了,我就撒丫子了。”

这段话用普通话讲就是:“哎,那天我去看望你,你没在家。我整整地等了你半天,你一直没回来。我一看再等下去也不行,我就撒腿走了。”

这段相声反映的正是再普通不过的日常生活,地道的北京土语在京城老百姓的生活中无处不在。再拿胡同里两个小孩儿的对话来看。老北京胡同里的两个孩子——小二和小三,用土语对话是这样的:

小二:嗨,咱们掐蛐蛐呀?

小三:掐就掐。可我饿得慌,得先垫补垫补。

小二:哎,你这蛐蛐是老米嘴吧,怎么不开牙呀?

小三:你那蛐蛐也不开牙呀。你那是三尾儿吧?还一只夯!

小二:你别臭讹搅啊。

小三:得得,不掐了,咱们玩藏迷歌儿吧。

小二:甭介,俩人怎么玩呀?

这段话用普通话讲就是:小二:嗨,咱们斗蟋蟀呀?小三:斗就斗。可我有点饿,先得吃点东西。小二:哎,你这蟋蟀是那种长嘴不咬架的吧,怎么不张嘴呀?小三:你的蟋蟀不是也不张嘴嘛。你的蟋蟀是母的吧?还是一条大腿!小二:你别耍赖啊。小三:好好,不斗了,咱们玩捉迷藏吧。小二:不行,咱两个人怎么玩呀?

如若不是地道的老北京,要完全听懂这些对话,还真不一定行呢!北京的土语有着自己独特的京韵风情,今儿,我说到的这些老北京土语,您是不是都知道呢?

别介——不要这样、不要介意。例:别介,这点小事儿,不值得伤了和气。

巴嗒嘴儿——馋而想吃的样子。例:干吗巴嗒嘴儿呀?你想吃是不?言语一声呀。

八竿子打不着——没关系、很疏远。例:嗨,这不是八竿子打不着的事么?

白案儿——饭馆里制作面食的地方、做面食的炊事员。例:你在饭馆干什么呀?我呀,白案儿。

板上钉钉——确定的事物,不能改变。例:你放心吧,这不是板上钉钉的事儿么,跑不了。

不得烟儿抽——受冷遇、被排挤。例:甭提他,他在那儿不得烟儿抽。

不忿儿——不服气、心中不平。例:不忿儿怎么着?你有辙么?

不敢当——礼貌语,表示谦逊。例:贵客咱可不敢当,咱只是个当差的。

不聊人儿——不讨人喜欢、不团结人。例:你这个人,怎么这么不聊人呀,哪壶不开提哪壶。

不要鼻子——不要脸。例:你这个人,可别不要鼻子啊。

不是个儿——不是对手。例:甭提他,他不是个儿。

背旮旯儿——偏僻的角落。例:嗨,我说怎么找不着昵,原来藏在背旮旯儿了。

擦黑儿——到了黄昏时候。例:行,咱们擦黑儿的时候再去。

城根儿——城墙附近的—带地区。例:我们家就在城根儿那边。

城门脸儿——城门附近的地段。例:你说那店铺哇,到城门脸儿一找就见着了。

城门楼子——城门上的楼。例:你的风筝呢?嗨,挂在城门楼子上了。

抽冷子——猛然,也做“抽不冷子”。例:你怎么抽不冷子就出来了,吓了我一跳。

出门子——姑娘出嫁。例:哎哟,怎么这么热闹哇?能不热闹吗?张家的姑娘出门子。

憷窝子——怕见生人、不敢单独去办事或与他人接触。例:你这个人,怎么做什么事儿都憷窝子。

串门儿——到亲友或邻居家看望、闲谈,也叫“串门子”。例:昨天你上哪儿去了?我呀,串门儿去了。

打灯虎儿——猜灯谜。例:元宵节你干嘛去了?逛街,打灯虎儿。

打地摊儿——在地上铺些东西睡觉。例:昨天家里来了人,住不下,我就只好打地摊儿了。

打游飞——无正当职业而到处游荡。例:那人呀,不务正业,整天打游飞。

打哈哈——不说正经事、开玩笑。例:你是不干正事儿,整天打哈哈。

待见——喜爱。例:你以为我待见他呀?也就是冲他老家儿,给他个面子。

大师傅——称炊事员、和尚。例:他是咱们食堂的大师傅;那是庙里的大师傅。

大撒巴掌——做事放手不管、生活上不知节俭。例:他是少爷脾气,家里的事儿什么都不管,大撒巴掌。

当街——街道上。例:买针线呀,当街就有。

赶明儿——明天,也泛指从今以后。例:这事儿好办,赶明儿我给你去说说。

相关文章

林若初贺焱长大后,暗恋的小哥哥回来找我了小说 林若初贺焱长大后,暗恋的小哥哥回来找我了免费阅读

林若初回家后,脑子里面翻来覆去都是贺焱的话和她当时冲动亲他的感觉,结果怎么都睡不着了。好不容易熬到第二天早上,她站在洗漱间镜子面前,看着自己的黑眼圈,连化妆的心情都没有。这时,手机铃声响起。是妈妈打来的电话。夏婕问:“初初,我和你爸爸今天去看了一套房子,要是你来这边读书,我们就把这套房子给你租下来

2025-04-20 13:32:00

宋微夏薄以宸小说热门(请别说爱我结局+番外)txt阅读大结局-抖音近期热门请别说爱我结局+番外全文免费

紧闭的大门终于再次打开,蜷缩靠墙而坐的薄以宸连忙从地上爬起。却因好几天的不吃不喝,整个人都变得没有力气。踉跄了好几步,他才扶着墙站稳,看向从里面走出的人。宋父平静的看着他,就像是在看一个无关的陌生人。薄以宸的心脏莫名奇妙的连跳了好几下。看着宋父递过来的纸张,他像是预感到了什么,连连后退了好

2025-04-20 13:27:03

晚风轻吻夏夜萤火:全文+后续(裴少舟陆闻迟)最新章节列表_晚风轻吻夏夜萤火:全文+后续(裴少舟陆闻迟)晚风轻吻夏夜萤火:全文+后续在线阅读

“你们说,有没有一种可能,顾教授暗恋陆老师啊?不然我真想不到像她这样的人,为什么会对一个男人格外不同。况且顾教授的脾气咱也知道,她要是不喜欢一个人,那就是那谁,裴少舟的下场!”咚地一声,包厢门被人推开的重响,将他的声音掩盖得彻底。陆闻迟一脸茫然地看着混乱的包厢,声音里满是疑惑。“不是聚餐吗?这是怎么

2025-04-20 13:27:00

小透明逆袭:误撩后被大佬宠上天:+后续+结局(许惟昭方肃礼)全文免费阅读无弹窗大结局_(许惟昭方肃礼)小透明逆袭:误撩后被大佬宠上天:+后续+结局最新章节列表_笔趣阁(许惟昭方肃礼)

“嗯嗯……”昭昭哭哭啼啼,迫切希望男人帮帮他。但显然眼前的男人不想乐于助人,只是不耐烦地单手扯开她,他力气大,扯得她手臂发疼,忍不住叫了一声。女孩声音又娇又媚,听着暧昧极了,这里虽然僻静,但还是会有人经过,男人拧眉立马捂住她嘴巴,“闭嘴!”她立马又贴了上来,反反复复间,昭昭身上的白色连衣裙已经松松

2025-04-20 13:12:00

苔藓爬满旧日诺言:全局+结局(顾砚廷慕晚夏)全章在线无广告高口碑小说

顾砚廷慕晚夏是著名作者慕晚夏成名小说作品《苔藓爬满旧日诺言:全局+结局》中的主人翁,这部作品述了一系列扣人心弦、跌宕起伏的情节。那么书中主角顾砚廷慕晚夏的结局如何呢,我们继续往下看...

2025-04-20 12:42:00

阮雾梨闻砚辞人面桃花长相忆最新章节_阮雾梨闻砚辞人面桃花长相忆全文阅读

全场哗然。“这位先生,您是说……”拍卖师惊讶地问。男人解释道:“我是闻少的助理,闻少吩咐,今天只要阮二小姐看上的拍品,全部点天灯拍下。”拍卖厅瞬间炸开锅。“闻少?闻家那位唯一的继承人?北城赫赫有名的太子爷?”“他不是从不近女色吗?怎么会为阮二小姐点天灯?”“看来阮二小姐要飞上枝头了……”周围的议

2025-04-20 12:03:00

*ST天创申请撤销退市风险警示及其他风险警示

北京商报讯(记者 马换换 王蔓蕾)4月19日,*ST天创(603608)披露公告称,公司按照《股票上市规则》的相关规定自查,公司股票触及被实施退市风险警示及其他风险警示的情形已消除,满足可以申请撤销对公司股票实施退市风险警示及其他风险警示的条件。公司按照相关规定向上交所申请撤销股票退市风险警示和其他

2025-04-20 12:01:00

慕晚夏的小说_苔藓爬满旧日诺言:完整版全文在线顾砚廷慕晚夏小说阅读

《苔藓爬满旧日诺言:完整版全文在线》这本书大家都在找,为各位推荐《苔藓爬满旧日诺言:完整版全文在线》作者为慕晚夏情节波澜起伏,细节描写的惟妙惟肖,小说的主人公是顾砚廷慕晚夏,讲述了: 被抛弃的陆青瑜顾不上那些,破罐子破摔,把所有知道的内容都说出来了,嘲讽的笑着。“顾砚廷就是个蠢货,四年了,都心甘情愿

2025-04-20 11:47:00