首页 百科知识 范文大全 经典语录
位置: 首页 > 经典语录 >

京味儿语句摘录(这些京味土语你能听的懂吗?)

100次浏览     发布时间:2024-07-22 14:17:18    

著名相声表演艺术家侯宝林曾经说过一个关于胡同话语,也就是关于北京土语的相声,其中说道:“哎,那天我䁖你去了,你没在家。我溜溜儿等你半天,你压根儿也没回来。我一看褶子了,我就撒丫子了。”

这段话用普通话讲就是:“哎,那天我去看望你,你没在家。我整整地等了你半天,你一直没回来。我一看再等下去也不行,我就撒腿走了。”

这段相声反映的正是再普通不过的日常生活,地道的北京土语在京城老百姓的生活中无处不在。再拿胡同里两个小孩儿的对话来看。老北京胡同里的两个孩子——小二和小三,用土语对话是这样的:

小二:嗨,咱们掐蛐蛐呀?

小三:掐就掐。可我饿得慌,得先垫补垫补。

小二:哎,你这蛐蛐是老米嘴吧,怎么不开牙呀?

小三:你那蛐蛐也不开牙呀。你那是三尾儿吧?还一只夯!

小二:你别臭讹搅啊。

小三:得得,不掐了,咱们玩藏迷歌儿吧。

小二:甭介,俩人怎么玩呀?

这段话用普通话讲就是:小二:嗨,咱们斗蟋蟀呀?小三:斗就斗。可我有点饿,先得吃点东西。小二:哎,你这蟋蟀是那种长嘴不咬架的吧,怎么不张嘴呀?小三:你的蟋蟀不是也不张嘴嘛。你的蟋蟀是母的吧?还是一条大腿!小二:你别耍赖啊。小三:好好,不斗了,咱们玩捉迷藏吧。小二:不行,咱两个人怎么玩呀?

如若不是地道的老北京,要完全听懂这些对话,还真不一定行呢!北京的土语有着自己独特的京韵风情,今儿,我说到的这些老北京土语,您是不是都知道呢?

别介——不要这样、不要介意。例:别介,这点小事儿,不值得伤了和气。

巴嗒嘴儿——馋而想吃的样子。例:干吗巴嗒嘴儿呀?你想吃是不?言语一声呀。

八竿子打不着——没关系、很疏远。例:嗨,这不是八竿子打不着的事么?

白案儿——饭馆里制作面食的地方、做面食的炊事员。例:你在饭馆干什么呀?我呀,白案儿。

板上钉钉——确定的事物,不能改变。例:你放心吧,这不是板上钉钉的事儿么,跑不了。

不得烟儿抽——受冷遇、被排挤。例:甭提他,他在那儿不得烟儿抽。

不忿儿——不服气、心中不平。例:不忿儿怎么着?你有辙么?

不敢当——礼貌语,表示谦逊。例:贵客咱可不敢当,咱只是个当差的。

不聊人儿——不讨人喜欢、不团结人。例:你这个人,怎么这么不聊人呀,哪壶不开提哪壶。

不要鼻子——不要脸。例:你这个人,可别不要鼻子啊。

不是个儿——不是对手。例:甭提他,他不是个儿。

背旮旯儿——偏僻的角落。例:嗨,我说怎么找不着昵,原来藏在背旮旯儿了。

擦黑儿——到了黄昏时候。例:行,咱们擦黑儿的时候再去。

城根儿——城墙附近的—带地区。例:我们家就在城根儿那边。

城门脸儿——城门附近的地段。例:你说那店铺哇,到城门脸儿一找就见着了。

城门楼子——城门上的楼。例:你的风筝呢?嗨,挂在城门楼子上了。

抽冷子——猛然,也做“抽不冷子”。例:你怎么抽不冷子就出来了,吓了我一跳。

出门子——姑娘出嫁。例:哎哟,怎么这么热闹哇?能不热闹吗?张家的姑娘出门子。

憷窝子——怕见生人、不敢单独去办事或与他人接触。例:你这个人,怎么做什么事儿都憷窝子。

串门儿——到亲友或邻居家看望、闲谈,也叫“串门子”。例:昨天你上哪儿去了?我呀,串门儿去了。

打灯虎儿——猜灯谜。例:元宵节你干嘛去了?逛街,打灯虎儿。

打地摊儿——在地上铺些东西睡觉。例:昨天家里来了人,住不下,我就只好打地摊儿了。

打游飞——无正当职业而到处游荡。例:那人呀,不务正业,整天打游飞。

打哈哈——不说正经事、开玩笑。例:你是不干正事儿,整天打哈哈。

待见——喜爱。例:你以为我待见他呀?也就是冲他老家儿,给他个面子。

大师傅——称炊事员、和尚。例:他是咱们食堂的大师傅;那是庙里的大师傅。

大撒巴掌——做事放手不管、生活上不知节俭。例:他是少爷脾气,家里的事儿什么都不管,大撒巴掌。

当街——街道上。例:买针线呀,当街就有。

赶明儿——明天,也泛指从今以后。例:这事儿好办,赶明儿我给你去说说。

相关文章

焦糖蛋奶的做法分享,大人小孩都爱吃,做法简单味道好

这款蛋奶布丁,食材只需要鸡蛋、牛奶再加适量的白砂糖即可。原材料准备 我每次的用量是两个鸡蛋搭配一袋牛奶,再来两匙白砂糖。 做法也很简单: 1、鸡蛋打入碗中,加入白砂糖搅拌均匀,再缓缓倒入纯牛奶,边倒边搅拌。 2、搅拌均匀后,如果气泡比较多,可以用滤网过筛一下,然后覆盖一层保鲜膜,并用牙签扎几个洞。

2025-01-24 05:07:27

鱼腐的家常做法 ,外脆里嫩,鲜香美味

所需食材:巴沙鱼、白胡椒粉、鸡精、盐、五香粉、木薯淀粉20克、鸡蛋清4个、制作步骤:第一步:巴沙鱼解冻后切成小块,再放入破壁机里,打成细腻的鱼泥后倒入碗中;往鱼泥里面加入适量白胡椒粉、鸡精、盐、五香粉调味,再加入20克木薯淀粉,用筷子充分搅拌均匀,搅至鱼泥成团在筷子即可。第二步:把盆里的水分充分擦干

2025-01-24 02:42:14

正宗的蒜蓉芝士焗龙虾做法

蒜蓉芝士焗龙虾的做法:1、龙虾收拾干净,对切开,钳子的部分敲碎(我是让老板给收拾的)2、收拾好的龙虾撒上盐抹匀3、柠檬对切开,把柠檬汁挤在龙虾上4、蒜切末,用橄榄油拌匀5、马苏里拉切小丁6、把蒜油均匀的涂抹在龙虾上,多多的铺上奶酪,烤箱180度20-25分钟

2025-01-23 06:42:20

正宗地道的懒人版香辣爆炒鱿鱼下饭菜做法,速来围观

防贫血、防糖尿病、护视力 鱿鱼又称柔鱼、枪乌贼。它营养价值高,是名贵的海产品,富含蛋白质、钙、磷、铁、钾等,并含有十分丰富的诸如硒、碘、锰、铜等微量元素,具有防治贫血、预防糖尿病、恢复视力等功效。 1、防治贫血:鱿鱼中含有钙、磷、铁、等人体所需的矿物质,这些物质对骨骼的发育有效,能起到造血的功能,能

2025-01-23 05:19:49

朝鲜族阿姨教我的正宗韩式拌饭的做法,学会可以开店!

配料(2人份):- 米饭 2碗- 肉末 100克- 韭菜 50克- 蒜 适量- 洋葱 1个- 蘑菇 50克- 肉桂粉 1小勺- 白芝麻 适量- 盐 适量- 酱油 适量- 麻油 适量做法:1. 将石锅放在火上加热,加入少量油,放入肉末煸炒,等肉变色后加入切好的蒜和洋葱,继续翻炒至洋葱变软糯。2. 放入

2025-01-23 04:11:37

爆炒鳗鱼干的做法 ,肉鲜味美,爽脆好吃

小海鳗鱼干、芹菜、蒜、盐、糖、料酒、生抽适量1、首先选择小海鳗鱼干一片,如果喜欢肉厚点就用大一些的,鳗鱼干切条,肉越厚的切越细即可;2、然后中火热下油,把一粒切片的蒜下去煸香,然后放下鳗鱼干煸炒,在煸炒鳗鱼干的时候加一小勺白糖;3、接着等炒匀炒香之后,下芹菜一起炒香,温度上来的时候烹一点酱油,然后加

2025-01-23 03:33:22

怎么介绍安徽淮北特色 淮北十大特色小吃,你吃过哪些?

淮北站淮北春色家乡的美食,是熟悉的味道,是亲情的味道,是乡愁的味道!淮北美食众多,今天为大家推荐十种有代表性的特色小吃,你吃过哪些?1、南坪响肚发源地:淮北市濉溪县南坪镇原料:新鲜猪肚等口感:咸香可口、脆爽美味南坪响肚2、双堆面鱼发源地:淮北市濉溪县双堆集镇原料:面粉、青菜等口感:入口爽滑、鲜美可口

2025-01-23 01:26:35

每月等额本金什么意思(等额本金与等额本息,有啥区别?)

"到底选等额本金还是等额本息?""听说等额本金能省几十万?""可是等额本金月供那么高,我能还得起吗?"这些问题,每个买房人都在纠结。说到房贷,大家最关心的就是怎么少还点利息。一套房子贷个20年,光是利息就要还几十万。同样是100万贷款,同样是20年,两种还款方式到底差在哪?怎么选才能既省钱又不至于压

2025-01-22 08:49:41