首页 小说推荐 实时讯息 百科知识 范文大全 经典语录
位置: 首页 > 经典语录 >

京味儿语句摘录(这些京味土语你能听的懂吗?)

100次浏览     发布时间:2024-07-22 14:17:18    

著名相声表演艺术家侯宝林曾经说过一个关于胡同话语,也就是关于北京土语的相声,其中说道:“哎,那天我䁖你去了,你没在家。我溜溜儿等你半天,你压根儿也没回来。我一看褶子了,我就撒丫子了。”

这段话用普通话讲就是:“哎,那天我去看望你,你没在家。我整整地等了你半天,你一直没回来。我一看再等下去也不行,我就撒腿走了。”

这段相声反映的正是再普通不过的日常生活,地道的北京土语在京城老百姓的生活中无处不在。再拿胡同里两个小孩儿的对话来看。老北京胡同里的两个孩子——小二和小三,用土语对话是这样的:

小二:嗨,咱们掐蛐蛐呀?

小三:掐就掐。可我饿得慌,得先垫补垫补。

小二:哎,你这蛐蛐是老米嘴吧,怎么不开牙呀?

小三:你那蛐蛐也不开牙呀。你那是三尾儿吧?还一只夯!

小二:你别臭讹搅啊。

小三:得得,不掐了,咱们玩藏迷歌儿吧。

小二:甭介,俩人怎么玩呀?

这段话用普通话讲就是:小二:嗨,咱们斗蟋蟀呀?小三:斗就斗。可我有点饿,先得吃点东西。小二:哎,你这蟋蟀是那种长嘴不咬架的吧,怎么不张嘴呀?小三:你的蟋蟀不是也不张嘴嘛。你的蟋蟀是母的吧?还是一条大腿!小二:你别耍赖啊。小三:好好,不斗了,咱们玩捉迷藏吧。小二:不行,咱两个人怎么玩呀?

如若不是地道的老北京,要完全听懂这些对话,还真不一定行呢!北京的土语有着自己独特的京韵风情,今儿,我说到的这些老北京土语,您是不是都知道呢?

别介——不要这样、不要介意。例:别介,这点小事儿,不值得伤了和气。

巴嗒嘴儿——馋而想吃的样子。例:干吗巴嗒嘴儿呀?你想吃是不?言语一声呀。

八竿子打不着——没关系、很疏远。例:嗨,这不是八竿子打不着的事么?

白案儿——饭馆里制作面食的地方、做面食的炊事员。例:你在饭馆干什么呀?我呀,白案儿。

板上钉钉——确定的事物,不能改变。例:你放心吧,这不是板上钉钉的事儿么,跑不了。

不得烟儿抽——受冷遇、被排挤。例:甭提他,他在那儿不得烟儿抽。

不忿儿——不服气、心中不平。例:不忿儿怎么着?你有辙么?

不敢当——礼貌语,表示谦逊。例:贵客咱可不敢当,咱只是个当差的。

不聊人儿——不讨人喜欢、不团结人。例:你这个人,怎么这么不聊人呀,哪壶不开提哪壶。

不要鼻子——不要脸。例:你这个人,可别不要鼻子啊。

不是个儿——不是对手。例:甭提他,他不是个儿。

背旮旯儿——偏僻的角落。例:嗨,我说怎么找不着昵,原来藏在背旮旯儿了。

擦黑儿——到了黄昏时候。例:行,咱们擦黑儿的时候再去。

城根儿——城墙附近的—带地区。例:我们家就在城根儿那边。

城门脸儿——城门附近的地段。例:你说那店铺哇,到城门脸儿一找就见着了。

城门楼子——城门上的楼。例:你的风筝呢?嗨,挂在城门楼子上了。

抽冷子——猛然,也做“抽不冷子”。例:你怎么抽不冷子就出来了,吓了我一跳。

出门子——姑娘出嫁。例:哎哟,怎么这么热闹哇?能不热闹吗?张家的姑娘出门子。

憷窝子——怕见生人、不敢单独去办事或与他人接触。例:你这个人,怎么做什么事儿都憷窝子。

串门儿——到亲友或邻居家看望、闲谈,也叫“串门子”。例:昨天你上哪儿去了?我呀,串门儿去了。

打灯虎儿——猜灯谜。例:元宵节你干嘛去了?逛街,打灯虎儿。

打地摊儿——在地上铺些东西睡觉。例:昨天家里来了人,住不下,我就只好打地摊儿了。

打游飞——无正当职业而到处游荡。例:那人呀,不务正业,整天打游飞。

打哈哈——不说正经事、开玩笑。例:你是不干正事儿,整天打哈哈。

待见——喜爱。例:你以为我待见他呀?也就是冲他老家儿,给他个面子。

大师傅——称炊事员、和尚。例:他是咱们食堂的大师傅;那是庙里的大师傅。

大撒巴掌——做事放手不管、生活上不知节俭。例:他是少爷脾气,家里的事儿什么都不管,大撒巴掌。

当街——街道上。例:买针线呀,当街就有。

赶明儿——明天,也泛指从今以后。例:这事儿好办,赶明儿我给你去说说。

相关文章

全文浏览契约魅魔为何不让碰(冉冉江屿晨)_契约魅魔为何不让碰(冉冉江屿晨)全文结局

我实在不想回那个家,可架不住我爸的道德绑架。「***还能活几年,想看看你有错吗?」所以我离开家不过三天,又回去了。可是刚进门,一个女生就扑了上来。我皱眉躲到一边,冷冷的看着她。白薇薇眼神有些委屈,她嗲着嗓子。「姐姐你终于回来了,你不在的这三天我好想你。」她是我爸的继女。真是讽刺,即使我爸很爱我,

2025-07-04 23:35:00

曾枕星河听雨眠(程葭音傅君辞)全章在线无广告高口碑小说

傅君辞还想说什么,护士突然推门进来:“傅总,姜小姐醒了,一直在哭……”他立刻站起身:“我马上过去。”临走前,他回头对程葭音说,“我会安排人来照顾你。”程葭音看着他的背影,嘴角扯出一抹苦笑。出院后,程葭音回到别墅,继续收拾行李。她刚提着垃圾袋出门,就撞上了出院回来的姜乔。“姐姐!”姜乔笑盈盈地拦住

2025-07-04 22:30:00

我的将军的小说妹妹惨死,我天生坏种的虐杀基因藏不住了林念王大刚全文在线阅读

白教授正在审阅我的治疗报告。“林栀,你的沉浸式疗法确实有效果。”她满意地点头,“不过王大刚那个案例太极端了,下次要控制强度。”我温和地笑着:“当然,我已经在调整方案了。”她不知道我早就查清了她的底细。白雪莲,45岁,丈夫是医药公司高管,小儿子白浩宇,10岁,就读于城西贵族小学。每天下午三点半,她

2025-07-04 22:09:00

(番外)+(全文)老婆打掉我的孩子,陪男大丁克:txt下载阅读_(傅行洲姜暖)老婆打掉我的孩子,陪男大丁克:最新章节列表_笔趣阁(傅行洲姜暖)

控诉我家暴导致她大出血,不得不失去得之不易的孩子。***发酵到前所未有的高度。【支持家暴发声!结婚证不应该成为暴力的保护伞!】【傅行洲虐打无辜员工!支持弱者争取公道!】【傅行洲恶魔去死!】无数关于我的词条登顶新闻头条。姜氏集团趁着热度和同情,迎来喘息的机会。她气焰更盛,不断威胁我。时机差不多了,

2025-07-04 21:58:00

《朱允熥朱允炆》大明:开局请朱元璋退位小说全本章节在线阅读

二哥仁义,弟弟就却之不恭了!朝堂上一片死寂。只有蓝玉的磕头声、求饶声回荡。老朱的眸内,掠过一丝诧异。朱标的众多儿子当中,他最喜欢的,首推朱雄英。可朱雄英却早早夭折。自那以后,朱元璋与一众孙子们,就极少有接触。主要是避免自己看到其他孙儿,又想起朱雄英,伤神难过。直到朱标死后,老朱想到未来大明的继承

2025-07-04 21:32:00

重逢哥哥红了眼,雨中卑微捡钻戒(姜晚棠苏晴天)全文浏览_重逢哥哥红了眼,雨中卑微捡钻戒全文浏览

主角是姜晚棠苏晴天的叫做《重逢哥哥红了眼,雨中卑微捡钻戒》,这本的作者是herstory倾心创作的一本豪门总裁类,内容主要讲述: 姜晚棠就这样,几乎被苏晴天拖着,坐在了周砚礼的面前。从开裆裤到毕业礼,距离从手拉手到负距离。她勉强可以看透几分那深邃复杂的眼神。最浓烈的是惊讶,其次居然是开心,但失而复得

2025-07-04 20:27:00

重逢哥哥红了眼,雨中卑微捡钻戒(姜晚棠苏晴天)全文免费_(姜晚棠苏晴天)重逢哥哥红了眼,雨中卑微捡钻戒后续阅读(姜晚棠苏晴天)

他屈指在桌上点了点,吩咐道,“这个人,查。”林特助看了一眼,他的电脑屏幕上,是陈声在公司的履历。“那个墓,”周砚礼冷淡出声,“掀了。”*姜晚棠回去的时候,比来的时候更沉默。苏晴天叹息一声,“Z20这个小宝贝真的没戏了么?”姜晚棠可以把自己的七年心血视若无睹,但终究不忍心让闺蜜的钱打水漂,“没事的

2025-07-04 20:27:00

(霍天晴许龙)婆婆置办婚房后,我倒贴了五十万全文+后续

我看着他冷漠的表情,才知道是我自作多情了。指着地上的银行卡说道:“那里存的就是房款,我一分没动过。”“跟他们不说实话就算了,跟我也不说实话?”许龙拽走我的行李箱威胁道:“你敢不给,我就真敢把你告上***,到时候不好过的是你。”“我没拦着你,去吧。”我准备拿回行李箱,却被许龙砸了个稀巴烂。里边的衣

2025-07-04 19:58:00